- 页数：196页
- 开本：32
- 出版社：百花洲文艺出版社
- ISBN：9787550026575
- 作者：芥川龙之介
编辑推荐
故事之所以可以流传百年，往往因为它了时间。芥川龙之介就像你身边那位高冷的同学、孤傲的同事，看似不合群，却唯有他很懂人心。每个短篇，读完很多不过十几分钟，却如走马灯一样，呈现了从大人物到小市民的良心、感觉、神经、趣味……芥川的小说没有难懂的情结和架构，也不渲染社会环境，而是专注展现人物细腻的心理变化，谋篇布局，极尽巧思。人生中每一个隐秘不足外道的心思，或蠢蠢欲动，或幻灭怀疑，一百多年前的芥川龙之介，早就看破。
《罗生门(精)》收录了《罗生门》《地狱变》等广为人知的经典名篇。
作者简介
作者:(日)芥川龙之介 译者:赵峥
芥川龙之介，日本新思潮派代表作家。
在日本近代文坛，芥川龙之介与夏目漱石、森鸥外两位文豪鼎足而立，为日本近代文学的三大家。以其名字命名的“芥川奖”成为日本文坛的重要奖项之一。
短暂十余年的创作生涯，写下140余篇小说。小说篇幅极短，取材新颖，情节新奇甚至诡异。作品关注社会的丑恶现象，却很少直接评论，仅以冷峻的文字和简洁有力的语言来陈述，具有极高的艺术性，同时也成为当时社会的缩影。
目录
罗生门
地狱变
老年的素盏鸣尊
秋山图
莽丛中
报恩记
阿富的贞操
六宫公主
戏作三昧
山鹬
序言
芥川龙之介(1892—1927)是日本大正时代的短篇小说巨擘，是新思潮派具有代表性的作家，创作上既有浪漫主义特点，又有现实主义倾向。 他的众多短篇小说，从题材到形式，都独具匠心，不落窠臼，这是由于他在创作过程中苦心孤诣不断进行艺术探索的结果。
芥川龙之介曾师从夏目漱石，一生共创作了一百四十八篇短篇小说，这些作品在日本文学乃至世界文学史上都有着巨大的影响。他曾被称为日本的“茂才”，是日本新现实主义的代表作家。在他的作品中，尤以《罗生门》最为著名。
《罗生门》的写作背景是芥川龙之介的失恋。 当时芥川爱上了吉田弥生，但遭到了养父母和最疼爱他的伯母的反对，致使他的恋爱无疾而终。吉田弥生最后嫁给了别人，芥川为此很苦恼。一方面他感到家人在所谓好意掩盖下的自私，另一方面他在这个过程中也意识到自己的自私。在这种悲观厌世的情绪之下，芥川把眼光投向了古典，正是在这样的背景下，他创作了取材于日本古典故事的《罗生门》。
作品讲述了藤暮时分，罗生门下，一个家奴正在等侯着雨停，当他茫然不知所措，仿若于生死未决时，偶遇以拔死人头发为生的一老妪。走投无路的家奴邪恶大发，决心弃苦从恶，剥下老妪的衣服逃离了罗生门。该作情节简单，人物稀少，短短的篇幅，小小的场面，时间、地点、人物、结局全都展现在读者的面前。作品虽是以旧题材创作的历史小说，却被赋予了一定的寓意，描写了社会最底层顽强挣扎着继续生存的民众，而并非单纯意义上的历史小说。
《罗生门》从头至尾保持了沉重而直接的风格，这也是背景部分简化的优点。芥川用冷峻的语气磨平了世俗思考问题时略带惯性的棱角；用简洁的文字把“恶”那光怪陆离的丑态直接暴露于作者面前进行审视与拷问。 这种处理，无疑是高超且成功的。
芥川龙之介擅长短篇创作，由于篇幅的限制，不能描绘广阔的社会生活，大起大落的时代变迁，但是芥川的独到之处在于他从细处着手，或取材于现实，或从日本、中国的历史传说故事中获取灵感，不拘泥于时代，描绘武士、贵族、僧侣、匠人、盗贼、平民等备色人等的离奇故事，纵观他的全部短篇，也是一种对人间百态的展现。
芥川龙之介的短篇小说创作，语言清新幽默，涵义隽永，让人能够在轻松中完成对生命的思考。此外，他还对小说的题材和形式十分注意，这使他的作品也显示出高度技巧化的创作风格。
芥川龙之介的作品一直深受全世界备国人民喜爱，在此，我们特地选译他的部分作品以飨读者。 由于水平限制，不当之处，还望读者一一指正。
2018年2月
文摘
黄昏时分，罗生门下有一个武士在避雨。
罗生门高大宽敞，他独自站在那里，此外别无他人，只有一只蟋蟀，在红漆斑斑点点的大圆柱上趴着。罗生门恰好位于朱雀大街，男女老少，熙熙攘攘，女的戴着笠，男的大都戴顶黑软帽，来这底下避雨，但是今天，却只有武士一个人。
为什么会这样呢，这几年来，灾难接二连三地降临到这个城市，什么地震、台风、大火、饥荒等等，躲都躲不过，把这个昔日热闹繁荣的京城摧残得格外的凄凉、冷清。遗留下来的那时的古书真实地描述了当时残败的景象，佛像、上供的用品都被摔打得粉碎，涂有红漆和飞金的木材被成堆地放在路边，当作木柴出售。整个城市都已是如此，对于修整破旧的罗生门这样的小事，就更无人问津了。在这种动乱、衰败的时候，狐狸和盗贼便有机可乘，把这里变成了他们的根据地。甚至到了后来，无人认领的尸体也被扔到门里，慢慢地这也成了一种习惯，每当落日的余晖斜照在罗生门上时，便有一种阴森恐怖的气氛，还有谁这么胆大敢到这里来。
只有无数不知从什么地方飞来的乌鸦在这儿盘旋。 白天。它们在高大的门楼上空盘旋嘶鸣，尤其是到了傍晚，残阳如血，这一群乌鸦密密麻麻地，黑漆漆地好像黑芝麻撒在天空一样，显得格外清晰。吸引它们到这里来的，是那些死尸，因为这是它们丰盛的食品。但是今天，却一只也没看见，可能是时间太晚了吧，只有斑斑点点的白色鸟粪，还留在那破旧的裂开的砖搭成的台阶上，就在砖缝里，长满了长长的野草。这个武士，坐在台阶的最高一层，身穿洗得有些发白的蓝色的夹层上衣，一只手捂着右脸上的一个大肿疱，两只眼迷茫地望向雨中，等雨停下来。
这位武士看起来像是在专心避雨，但是等雨停了以后，该上哪去，他可是拿不定主意。按道理说他应该回到雇主家去，但是，早在四五天前，他就已被解雇了。前面已经说过，当时的京城市面正是一种寂寞冷落、毫无生气的景象，这位武士在雇用他多年的老雇主手中被解雇了，也不过是这萧条时节的一个小插曲。因此，正确地描述武士的躲雨应该是：“被雨淋湿的武士，正处于走投无路的地步。”再加上这阴雨的天气，就使得这位平安朝①的武士的心情更加郁闷。雨从申末开始下起，到酉时还没停。武士一心不在焉的样子，茫然若失地听着朱雀大街上的雨点声，心里不停地盘算，明天该千什么，以后的日子该怎么过——也就是从如乱麻般的头脑中找到一条出路。
雨点环绕着罗生门远远地斜刺过来，天色渐渐暗下来，武士抬起头，阴暗的天空中一团黑压压的乌云，此刻恰好蹲在门楼顶上斜出的飞檐上。
要从困境中找到一条生路，只有不惜使用任何方式了。如果要对自己谋得生存的方式很在乎的话，便会因饥饿而暴尸街头，再被人胡乱地扔在这座门上，和一只死狗没多大区别。最终，武士来到这里，思前想后，再三衡量着如果不在乎什么方式的话，便只好如此了。仔细思量的结果，便是这个“如果”也仅仅只是“如果”。这个武士对他即将从事的”杀人越货的行当”并没有十足的信心，因为他既然已经决定对什么都不管不顾，可又偏偏自己加上“如果”二字。P1-3