- 页数:182页
- 开本:32
- 出版社:百花洲文艺出版社
- ISBN:9787550026940
- 作者:莫里斯·梅特林克
编辑推荐
莫里斯·梅特林克著的《青鸟(精)》是作者的代表作,也是欧洲戏剧史上一部融神奇、梦幻、象征于一炉的杰作。作品描写一对兄妹棣棣和咪棣去寻找一只青鸟的故事。一路上他们经历了许多事情:夜宫的五道大门,恐怖的墓地之路,难以置信的孩子的身世,以及幸福家园的见闻。而这一切都是为了让兄妹俩明白幸福的真正含义:幸福就在我们身边。
媒体推荐
(他的作品)想象丰富,充满诗意的奇想,虽以神话的面貌出现,却处处充满了深刻的启示。这种启示奇妙地打动了读者的心弦,并且激发了他们的想象。
——诺贝尔文学奖颁奖词
作者简介
作者:(比)莫里斯·梅特林克 译者:周一新
莫里斯·梅特林克(1862—1949),比利时象征主义戏剧大师,诗人和散文家,被誉为“比利时的莎士比亚”。1911年,由于“他多方面的文学活动,尤其是他的戏剧作品具有丰富的想象和诗意的幻想等特色,这些作品有时以童话的形式显示出一种深邃的灵感,同时又以一种神秘的手法打动读者的感情,激发读者的想象”,梅特林克获得诺贝尔文学奖。代表作有诗歌集《温室》,剧作《盲人》《青鸟》等。他的剧本充满诗意,被称为“诗剧”。1908年发表的六幕梦幻剧《青鸟》,是梅特林克戏剧的代表作,也是欧洲戏剧史上一部熔神奇、梦幻,象征于一炉的杰作。
目录
第一章 伐木人的小屋
第二章 仙女宫
第三章 怀念国
第四章 夜宫
第五章 享乐宫
第六章 未来王国
第七章 墓地
第八章 在森林里
第九章 告别
第十章 觉醒
序言
《青鸟》是“比利时的莎士比亚”莫里斯·梅特林克的最著名的代表作,原是直到今天仍在舞台上演出的六幕梦幻剧.后经梅特林克同意,由其妻乔治特·莱勃伦克将该剧改写成童话故事,以便更适合小读者阅读。
作品讲述了两个伐木工人的孩子,代表人类寻找青鸟的过程。本书中,青鸟就是幸福的象征。通过他们一路上的经历,象征性地再现了迄今为止,人类为了寻找幸福所经历过的全部苦难。
诺贝尔文学奖颁奖委员会在颁奖词中赞赏梅特林克的作品充满了丰富的想象和梦幻。的确,打开本书,读者会进入一个充满奇思妙想的世界。且不说那法力无边的仙女、光神、时间神;更让人吃惊的是那能让自然万物,如猫啊狗啊,甚至面包、水、火等变成人的钻石,是那能让人会见去世的亲人的回忆国,是那藏着鬼怪、疾病、战争的夜宫;最奇妙的是那能看到还没出生的人,能看到将来图景的未来王国,是那由动物、植物一齐声讨与审判人类罪行的森林领地……
作品中提出了一个对人类具有永恒意义的问题:什么是幸福?但是作品所得出的结论却是出乎意料的:其实幸福并不那么难找,幸福就在我们身边。“大多数人从生到死,始终没有享受过就在他们身边的幸福”,是由于他们对幸福始终有一种错觉,即认为物质享受才是幸福,而本书却告诉我们,幸福乃是一颗无私的心所带给人的精神享受。人只有为别人的幸福着想,自己才会幸福。这种幸福观的改变,表现了作者超人的智慧,它对一代又一代的读者永远具有启示意义。作品本身极深的内涵、极大的影响力吸引了众多成人文学爱好者。
2018年1月
文摘
第一章 伐木人的小屋
圣诞节前夕,壁炉的余火在伐木人的小屋里闪耀着玫瑰色的光焰。在食品橱、水龙头和纺车上,在厨房一角那口曾祖父留下的时钟上,都辉映着这玫瑰色的光焰,小屋里显得暖洋洋的。
在这间小屋里,住着棣棣和咪棣两个孩子,还有他们的爸爸妈妈。他们的小屋紧挨着一片古木参天的森林。爸爸靠伐木养活一家人。
棣棣今年10岁了,是个男孩;棣棣的小妹妹叫咪棣,刚满6岁。两个孩子又乖巧又勇敢。棣棣长得很高很结实。在树林里追蝴蝶,摘浆果,蹦蹦跳跳地玩个够,是让他最开心的事。他那一头乌黑的卷发因此总是乱蓬蓬的。
他的脾气很好,天生一张笑脸,还有一双炯炯有神的大眼睛,谁见了都会喜欢他。他什么也不怕,勇敢是他最大的优点,这正体现出他品质的高尚。大清早起来,他就小跑着跟爸爸棣尔来到树林子里。他身上的衣服虽然有些旧,但看起来依然精神振奋、气度不凡,仿佛世界上所有美好的事物都在微笑着等待他的到来。
小妹妹咪棣却是另一种样子。她身上穿的长连衣裙,虽然补了又补,却总显得那么整洁,那是妈妈为她补的。她看上去总是那么美丽可爱。她皮肤雪白,一对羞怯的大眼睛湛蓝湛蓝的,像田野里的勿忘我花一样。
她天性敏感,再不起眼的小东西让她看见,也会惊叫一声,不管什么东西都能吓她一跳。尽管她还是个孩子,但内心深处已经具有了女孩子特有的崇高美德。
她待人温柔体贴,充满爱心。无论哥哥走到哪里,她总是形影不离地跟在他后面,也不管路有多远、多难走,因为她特别喜爱她的哥哥。
富人家的孩子们住在小屋对面一幢豪华的大房子里。房中的客厅、餐厅整天灯火通明,棣棣和咪棣从自家小屋的窗子,能将里面的情形看得清清楚楚。一到白天,他们常看见大房子里的孩子们在暖房里、平台上,或者庭院里玩耍。
暖房里种植着各种奇花异草,就连城里的人们都要从远处赶来,在暖房中赏花。棣棣和咪棣可没闲工夫和富人家的孩子们一起玩耍,他们既要到林子里去干活,又要帮妈妈干家务。哥哥悄悄地问妹妹:
“咪棣?”
“千吗呀,哥哥?”
“你睡着了吗?”
“你呢?”
棣棣说:“没睡着,睡着了哪能跟你说话呢?”
“圣诞节到了吗?”咪棣问。
“没有,要到明天才是圣诞节。可是圣诞老人今年不给我们带礼物了。”
“为什么呢,哥哥?” “妈妈没有上街去请圣诞老人,但是妈妈说圣诞老人明年一定会来。”
“明年圣诞节还要等好久吧?”
“要好长好长时间呢,可是今天晚上圣诞老人会去看对面大房子里有钱人家的孩子们!”棣棣叹了一口气说。
“是真的吗?”
“噢,妈妈忘了关灯!”棣棣突然叫着说,“我有一个好主意。”
“什么主意?”咪棣问。
“我们起床!”
“不行,这样不行呀!”咪棣忘不了妈妈的话,她一直是个听话的孩子。
“这儿又没有别人,为什么不行呢?看见百叶窗了吗?”
“多亮啊!”
“一定是晚会的灯光!”
“什么晚会?”
“有钱人家的孩子们正在对面举行晚会,是他家中圣诞树上的灯光。打开百叶窗吧。”
“这行吗?”咪棣怯怯地问。
P1-4