木头娃娃的旅行(美绘典藏版)/国际大奖儿童文学 平装

编辑推荐《国际大奖儿童文学》,一套风靡全球的国际儿童文学大奖优秀杰作,一个代表巅峰水准的儿童文学宝库!本系列精选了获纽伯瑞儿童文学奖、诺贝尔文学奖、国际安徒生儿童文学奖、英国卡内基儿童文学大奖等国际大奖的儿童文学作品,精心编译,部部经典。享誉全球的经典之作,生动精彩的美绘插画,让你获得文学、视觉与心灵的多重享受!这些优秀作品将带给你与众不同的阅读体验,让你尽享阅读的芬芳与滋养,感受生活的美好!雷切

15.00原价¥19.80元
库存 999
  • 页数:151页
  • 开本:16
  • 出版社:北京日报出版社
  • ISBN:9787547722794
  • 作者:雷切尔·菲尔德

编辑推荐

《国际大奖儿童文学》,一套风靡全球的国际儿童文学大奖优秀杰作,一个代表巅峰水准的儿童文学宝库!本系列精选了获纽伯瑞儿童文学奖、诺贝尔文学奖、国际安徒生儿童文学奖、英国卡内基儿童文学大奖等国际大奖的儿童文学作品,精心编译,部部经典。
享誉全球的经典之作,生动精彩的美绘插画,让你获得文学、视觉与心灵的多重享受!这些优秀作品将带给你与众不同的阅读体验,让你尽享阅读的芬芳与滋养,感受生活的美好!
雷切尔·菲尔德著的这本《木头娃娃的旅行(美绘典藏版)》就是该系列丛书之一,主要讲述一个叫西蒂的木头娃娃在一百年间不可思议的旅行经历。

作者简介

作者:(美国)雷切尔·菲尔德 译者:龚勋
雷切尔·菲尔德(Rachel Field,1894-1942)美国著名作家、诗人。

她在马萨诸塞州长大,就读于瑞迪克利夫学院。在短暂的一生中,她撰写了许多经典的作品,《木头娃娃百年传奇》是她最为著名的作品,1930年获得了纽伯瑞儿童文学金奖。菲尔德还是一个成功的成人童话作家,她创作了畅销书《很久以前》《锦上添花》《从现在起到明天》,还有诗歌《野雁告诉的》等。她将美国儿童文学界最有分量的几个奖项全部收入囊中,共获得一次纽伯瑞儿童文学奖金奖、一次纽伯瑞儿童文学奖银奖、一次美国国家图书奖、两次刘易斯·卡洛书架奖,以及一次凯迪克金奖。

目录

第一章 在古董店里开始写回忆录
第二章 上天后平安归来
第三章 陆上和海洋之旅
第四章 在海上
第五章 遭遇鲸鱼
第六章 与鱼为伴的日子
第七章 上帝、土著人和猴子
第八章 流落印度
第九章 结交新的小伙伴
第十章 参加音乐会
第十一章 拍银版照片,见到诗人
第十二章 跟樟脑丸一起去了纽约
第十三章 来到新英格兰
第十四章 从干草仓里出来,有了新职业
第十五章 长了很多见识
第十六章 故地重游
第十七章 被拍卖了
尾声

序言

感受文学经典的永恒魅力
好的文学作品会对人的一生产生深远的影响,尤其对少年儿童,这些蕴含丰富思想内容的传世杰作对他们世界观的形成具有不可替代的重要作用。
“国际大奖儿童文学”系列丛书中,我们精心挑选了荣获纽伯瑞儿童文学金奖、诺贝尔文学奖、国际安徒生儿童文学奖、英国卡内基儿童文学大奖等各项文学奖的经典名著,每一部作品都赫赫有名,它们是文学史上登峰造极的经典,涵盖了不同时代、不同国家的儿童文学名家的优秀代表作,最适合少年儿童阅读,是他们最好的精神伙伴。
长期以来,这些名作被翻译成多种文字,在世界各地广为流传,深受小读者的欢迎和喜爱:《兔子坡》能让他们感受到浓浓的爱和奉献的美好;《细菌世界历险记》为他们勾画出了一个妙趣横生的科学世界;《小熊维尼历险记》中的快乐小熊和他的伙伴们,将带着他们在欢声笑语中感受友谊和爱的力量;《草原上的小木屋》则描绘出一幅幅广阔草原的美景,展现出主人翁乐观向上的生活态度;《居里夫人的故事》为他们讲述了居里夫人在逆境中成长、执着于科学研究、自强不息的一生……
为了能让小读者更加深刻地体会经典著作的魅力,在翻译原著时,我们力求保留其精髓,并且还在文中配以生动的插图,让小读者在阅读经典的同时,享受阅读带来的惊喜和快乐,使阅读成为一次净化心灵之旅。

文摘

那个抽屉里,除了我,还有其他一些东西,比如普雷布尔太太最好的呢子头巾,以及菲比的海豹皮暖手筒和披肩——这是菲比的爸爸上次前往波士顿时专门给她带回来的。整个晚上,我都和这些东西待在一起。第二天一大早,大家穿戴整齐,准备去教堂时,突然出现了一个意外情况。
对于普雷布尔家人来说,周日去教堂做礼拜是一件非常重要的事情。不过,他们住的地方离教堂有好几英里远,即使乘坐雪橇也得走上好几个小时。菲比早早地就打扮好了,而妈妈和安迪还正在收拾东西。菲比踏上脚凳,拉开抽屉,准备取暖手筒和披肩,而就在这时,她突然看到了我。她努力抵挡诱惑。
“不,西蒂,”她说,“今天是礼拜天,在日落之前我是不能碰你的。”一想到在日落前还有那么长时间,她就叹了一口气。她不由自主地将我拿在了手里。“妈妈是说过,星期天不能和你一块玩,但我不过是想帮你理理衣服。”突然,她想起可以将我放在暖手筒里。于是,接下来我就被放了进去。“没有人会想到你被搁在了这里面。”她低声对我说。从她的语气中我可以断定,今天余下的时光我不用待在松木抽屉里了。
就在这时,妈妈急匆匆地走了进来,她催促大家赶快出发,否则就会错过唱赞美诗了。那时我还不知道赞美诗是什么东西,但很显然错过赞美诗的想法让她十分紧张,以至于她打开抽屉取披肩的时候,竟然没有发现我已经不在那里了,也没有发现菲比因为紧张而变得异常通红的脸蛋。
待在海豹皮暖手筒里真是舒服。不过,当菲比把双手都放进来时,我被挤得够呛。我在里面什么都看不见,除了偶尔漏进来的炫目光线——我猜那一定是雪地上反射过来的太阳光。不过,我能感觉到马车拉着我们在路上奔跑。我能听到马蹄踩到雪地上时发出的吱嘎作响的声音。老货郎欢快地吹着口哨,不时还挥舞一下手中的鞭子。雪橇上的铃铛一路上叮当作响。不过,普雷布尔太太可不喜欢铃铛的声音,她一直责备安迪没有把铃铛拿下来。她说,这样去教堂太不严肃,会破坏安息日的神圣,怕邻居们在背后说闲话。但是安迪说,这不过就是一个铃铛,而且铃铛的响声和教堂塔尖上那个铃铛的响声并没有什么不同。
因为这番言论,安迪为自己招来了菲比妈妈更严厉的责骂。如果不是因为他们正好来到教堂门口,她也许还会骂个不停。一想到自己来到了一个不许娃娃进来的地方,我就非常兴奋。虽然我什么都看不到,但我努力去听周围正在发生的事情。在多年之后的今天,我依然能够回忆起当时耳边响起的各种声音。而且,我还清晰地记得人们合唱的那些歌词:
赞美万能的上帝,赞美他创造了万物……
听到这些,我感到既庄严又神圣。不过,接下来讲经和布道的时间太长了,我没有再侧着耳朵听下去。菲比感到很不耐烦,后来她干脆靠在妈妈身上睡着了。我的不幸就是在这个时候发生的。我猜测,菲比睡着以后,她的手就松了,随后我就从舒适的暖手筒里头朝下直接掉到了地上。所幸发生这一幕时,大家正起身做最后的祝福,所以没人听见我落到地上的声音。暖手筒滚到了另外一边,被安迪捡了起来。菲比则被拉了起来,跟着大家一起低头祈祷。
人们陆续从菲比坐过的那个凳子旁走过,但是没有一个人发现我。我听见外面响起雪橇和马蹄的声音,那一刻,我是多么希望菲比能够回来找我啊!后来,我听见教堂里的门被锁上了,百叶窗也被合上了。至此,我确定没有人再会来找我了。我知道,菲比的妈妈肯定正在催着她快点上路。她也绝对不敢向大家坦白偷偷带着我来教堂的事情。我不再抱有任何希望。万万没想到,我第一次出去就遇到了这种惨事。
P6-7